تحويل الحروف الإنجليزية الكبيرة والصغيرة
UPPER وlower وTitle Case وSentence case لنصك الإنجليزي في صفحة واحدة.
أمثلة على جملة تجريبية. اكتب نصك لتظهر أشكاله.
حروف كبيرة · UPPER CASE
THE QUICK BROWN FOX. IT JUMPS OVER THE LAZY DOG
حروف صغيرة · lower case
the quick brown fox. it jumps over the lazy dog
أول حرف من كل كلمة كبير · Title Case
The Quick Brown Fox. It Jumps over the Lazy Dog
أول حرف في كل جملة كبير · Sentence case
The quick brown fox. It jumps over the lazy dog
حرف كبير وحرف صغير · aLtErNaTiNg
tHe QuIcK bRoWn FoX. iT jUmPs OvEr ThE lAzY dOg
عكس حالة كل حرف · iNVERSE
THE QUICK BROWN FOX. IT JUMPS OVER THE LAZY DOG
عن الأداة
تعرض الأداة نصك بستة أشكال في وقت واحد: كل الحروف كبيرة (UPPER CASE)، وكل الحروف صغيرة (lower case)، وأول حرف من كل كلمة كبير (Title Case)، وأول حرف في كل جملة كبير (Sentence case)، وحرف كبير يليه صغير، وعكس حالة كل حرف لمن كتب بالخطأ وزر Caps Lock مفعّل.
في Title Case تبقى الكلمات القصيرة مثل the وof وand وin صغيرة ما لم تكن أول العنوان، كما في أغلب أدلة الكتابة الإنجليزية. وفي Sentence case يصبح أول حرف بعد النقطة وعلامة الاستفهام والتعجب كبيرًا، وتصبح الكلمة المنفردة i حرف I كما تقتضي الإنجليزية.
العربية لا تعرف الحروف الكبيرة والصغيرة، فتبقى الكلمات العربية في النص كما هي، ويمكنك تحويل نص يخلط اللغتين دون أن يتأثر العربي.
أسئلة شائعة
كتبت نصًا وزر Caps Lock مفعّل، كيف أصلحه؟
الصقه هنا وانسخ شكل «عكس حالة كل حرف»، فيصبح ما كُتب كبيرًا صغيرًا والعكس. أو انسخ Sentence case لتحصل على الكتابة المعتادة.
ما الفرق بين Title Case وSentence case؟
في Title Case يبدأ كل كلمة مهمة بحرف كبير، ويُستخدم في عناوين الكتب والمقالات. وفي Sentence case يكون الحرف الكبير في أول الجملة وحده، وهو الشكل المعتاد للنصوص.
هل تتغير أسماء العلم في Sentence case؟
نعم، تصبح صغيرة لأن الأداة لا تعرف أن الكلمة اسم علم. راجع الأسماء مثل Cairo وAhmed بعد التحويل.