مولّد رابط من عنوان (Slug)
عنوان عربي إلى رابط نظيف، لاتيني أو عربي، بضغطة.
0 = بلا حد
اكتب عنوان المقالة أو المنتج، ويظهر الرابط الجاهز فورًا.
عن الأداة
الرابط الجيد قصير ومقروء ويصف الصفحة. النقل الحرفي هنا يحوّل كل حرف عربي إلى ما يقابله لاتينيًا (ش إلى sh، وخ إلى kh، وغ إلى gh)، ويحذف التشكيل والتطويل والعلامات، ويحوّل الأرقام الهندية ٠-٩ إلى 0-9، ثم يربط الكلمات بشرطة.
الرابط بالحروف العربية خيار صحيح تمامًا: المتصفح يعرضه عربيًا ويرسله مرمَّزًا بترميز النسبة المئوية، وجوجل يفهرسه ويعرضه عربيًا في نتائج البحث. عيبه الوحيد أن نسخه في بعض التطبيقات القديمة يحوّله إلى سلسلة %D8 طويلة تبدو مخيفة، ولذلك تفضّل كثير من المواقع التجارية النسخة اللاتينية.
الشرطة العادية هي الفاصل الذي توصي به جوجل بين الكلمات في الروابط، لأن الشرطة السفلية تُقرأ جزءًا من الكلمة. واجعل الرابط في حدود 60 حرفًا: الروابط الطويلة تُقصّ في نتائج البحث ويصعب مشاركتها.
أسئلة شائعة
هل الرابط العربي يضر بالسيو؟
لا. جوجل يفهرس الروابط العربية منذ سنوات ويعرضها بالحروف العربية في النتائج. المهم ألا تغيّر الرابط بعد نشره، وإن غيّرته فحوّل القديم إلى الجديد بتحويل دائم 301.
هل أحذف كلمات مثل «في» و«من» من الرابط؟
ليست مشكلة إن بقيت، لكن حذفها يقصّر الرابط ويجعله أوضح. احذفها يدويًا بعد التوليد إن أردت، واحرص أن يظل الرابط مفهومًا.
كيف أكتب الروابط في ووردبريس العربي؟
ووردبريس يولّد الرابط عربيًا افتراضيًا. إن أردت رابطًا لاتينيًا فولّده هنا والصقه في خانة «الرابط المختصر» قبل النشر.